Neæemo dopustiti da se išta dogodi tvojoj obitelji.
Nedopustíme, aby se tvojí rodině něco stalo.
Neæu da dozvolim da ti se išta dogodi.
Nedovolím, aby se ti něco stalo.
Ako se išta dogodi, javi nam se bez oklevanja.
Může se stát cokoliv. - Kdyby něco, tak zavolej.
Ako mi se išta dogodi, morate otiæi do Gorta.
Pokud by se mě cokoli stalo, musíte jít za Gortem.
Ako mi se išta dogodi, mrtav si.
Když se mne neco stane, tak seš mrtvej.
Buffy ne želi, da ti se išta dogodi.
Ne jako idiot, jen....tu stojíš. Buffy nechce, aby se ti něco stalo.
Hej, slušaj, nedam da ti se išta dogodi.
Hej, poslouchej, Nechci aby se ti něco stalo.
Brianna, dobro znaš da neæu dopustiti da mu se išta dogodi.
Brianno, snad víš, že nedovolím, aby se mu něco stalo, ne?
Ako se išta dogodi, suoèit æemo se sa problemom kao i uvijek... kao obitelj.
Jestli se cokoli stane... Poradíme si s tím tak jako vždy. Jako rodina.
"ali obeæavam ti ovo - ako se išta dogodi Lois ili Jimmy-ju..."
"ale slibuji ti, že jestli se něco stane Lois nebo Jimmymu..."
Ako se išta dogodi jednome od njih, drugi ide i govori to njegovoj obitelji.
Pokud se jednomu z nich něco stane, půjdou a řeknou to druhé rodině.
Necemo dozvoliti da mu se išta dogodi.
Nedovolíme aby se mu cokoliv stalo.
Ako se išta dogodi Acuko, upotrebi aparat za buðenje.
Pokud se Atsuko něco stane, musíte ji ihned probudit.
Samo ne želim da se išta dogodi mojoj porodici.
Nechci, aby se cokoliv stalo mé rodině.
Tede, nije fora ako piješ, svaki put kad se išta dogodi.
Tede, to není hra na chlast. Vždycky, když piješ, něco se stane.
Ako se išta dogodi meni, nemaš se više s èim cjenkati.
Když se mi něco stane, tak nemáš nic k vyjednávání.
Obeæavam da neæu dozvoliti da mu se išta dogodi.
Slibuji, že se mu nic nestane.
Ako mi se išta dogodi dok budem izlazio iz zemlje, fajl sa imenima i bankovnim transakcijama svih umešanih æe da završi u Ministarstvu Pravde.
Pokud by se mi na cestě ze země něco stalo, soubor se jmény a účty všech zapojených, bude zaslán na ministerstvo spravedlnosti.
Necæu dopustiti da nam se išta dogodi
Nepřipustím, aby se nám něco stalo.
Richarde, neæu dozvoliti da mu se išta dogodi.
Richarde, nedopustím, aby se mu něco stalo.
Ako mu se išta dogodi, smatraæu te lièno odgovornim.
Jestli se mu cokoli stane, osobně z toho vyvodím důsledky.
Nikad ne bih dopustio da ti se išta dogodi.
Nikdy bych nedovolil, aby se ti něco stalo.
Klub neæe dati da ti se išta dogodi.
Hele, klub nedovolí, aby se ti něco stalo.
Doði jer bi Jay bio jako ljut da ti se išta dogodi.
Pojď sem. Jaye by naštvalo, kdyby se ti něco stalo.
Ako joj se išta dogodi, Lionel, dolazim po tebe.
Pokud se jí něco stane, Lioneli, tak si pro tebe přijdu.
Faith, neæemo dopustiti da ti se išta dogodi.
Faith, nedovolíme, aby se ti něco stalo. Dobře?
Ne želim da ti se išta dogodi, jer te volim.
Nechci aby se ti něco stalo, protože tě miluji.
Slušaj me... neæu dopustiti da ti se išta dogodi.
Poslouchej pozorně, já nedopustím, aby se ti cokoliv stalo.
Moraš znati da neæu dozvoliti da mu se išta dogodi.
Musíte vědět, že nedopustím, aby se mu něco stalo.
Rekao sam ti da nikad neæu dopustiti da se išta dogodi tvom sinu.
Říkal jsem, že nedovolím, aby se vašemu synovi něco stalo.
Ako mi se išta dogodi, ubit æe vas sve!
Je to Grimm. Pokud se mi něco stane, jste do jednoho mrtví!
Ne bih voljela da se išta dogodi, našem zajednièkom prijatelju.
Nerada bych, aby se našemu společnému příteli něco stalo.
Jeffe, ako mi se išta dogodi, pronaði Merriam.
Pokud se mi něco stane, najdi Merriem.
Ako joj se išta dogodi, to æe biti tvojom krivicom.
Takže jestli se jí něco stane, máš to na svědomí ty.
Neću dozvoliti da ti se išta dogodi, obećavam.
Nedovolím, aby se ti něco stalo. Slibuju.
Pokazat æu joj to ako se išta dogodi.
Ukážu se na Její pokud se Něco Stane.
Znam moć o očevu ljubav, i ja bi umro prije sam dopustiti da se išta dogodi tvojoj kćeri.
Znám sílu otcovské lásky, a radši bych zemřela, než aby se něco stalo tvé dceři.
I ako mu se išta dogodi nikad neæeš izaæi iz ovoga zatvora.
A jestli se mu něco stane... Nikdy nevystrčíte paty z vězení.
Elsa, neæu dopustiti da se išta dogodi tvom sinu.
Elso, nedovolím, aby se vašemu synovi něco stalo.
Dugo vremena, govorila sam si da ne mogu dozvoliti da se išta dogodi meðu nama zbog ove odgovornosti koja dolazi ispred svega drugog, ali to je bio samo izgovor.
Dlouho jsem si říkala, že nesmím dopustit, aby se mezi námi něco stalo kvůli této zodpovědnosti, která je nade vším ostatním, ale byla to jen výmluva.
0.85474181175232s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne. Nedovolím, aby se ti něco stalo. 